قال الله عز وجل في سورة يوسف امرأة العزيز ولم يقل زوجة العزيز.
أطلق الله سبحانه وتعالى لفظ الزوجة على الحالات التي تكون فيها المرأة على توافق مع زوجها من ناحية الدين والعقيدة، أو من ناحية التوافق النفسي، بينما جاء لفظ المرأة في القرآن الكريم ليدل على جنس المرأة والأنثى عموماً، وكذلك أطلق هذا اللفظ على الزوجة التي انقطعت صلتها بزوجها من ناحية العقيدة أو التوافق النفسي، أو لعدم وجود الذرية.